self-esteem
US /ˌsɛlfɪˈstim/
・UK /self ɪ'sti:m/
B2 中上級
n. (u.)不可算名詞自尊心
n. (u.)不可算名詞自尊心
n. (u.)不可算名詞自尊心
Participating in sports can boost a child's self-esteem.
n. (u.)不可算名詞自尊感情 (心理学)
Therapy can help individuals improve their self-esteem.
動画字幕
#AskGaryVee エピソード72：ケイシー・ネイスタット、大学受験と目標達成に集中する方法について (#AskGaryVee Episode 72: Casey Neistat on Applying to College & How to Focus on Goals)
- The reason I keep talking about college in a world where a lot of my friends talk about its demise as more of a 20-year thing than a 10-year thing is because I still think parents of my generation still value it too much for their own self-esteem.
多くの友人がその終焉について話している世界で、私が大学について話し続けている理由は、それが10年ではなく20年のものだからです。それは、私の世代の親がまだ自分の自尊心のためにそれを過大評価していると私がまだ信じているからです。
- I think for me, it was the level of self-esteem that my mom instilled in me, plus some level of my own DNA.
私にとって、それは母が私に植え付けた自尊心のレベルと、私自身のDNAのいくらかによるものだと思います。
自己肯定感を損なう7つの悪い習慣 (7 Bad Habits That Are Destroying Your Self-Esteem)
- Are you very critical of how you look or behave when talking about things that can destroy your self esteem?
自尊心を破壊するような話をするとき、自分の見た目や振る舞いにとても批判的ではありませんか？
- When talking about things that can destroy your self-esteem, your first thought may be to do with the effects of social media or toxic friendships.
自分を卑下して考えるなど、自分では気づかない傾向もあるかもしれません。
デートする意味とは？ (What Is The Point In Dating?)
- For example, according to a journal on marriage and mental health among young adults, a survey showed that prolonged singleness could trigger low self-esteem.
たとえば、若年成人の結婚とメンタルヘルスに関する学術誌によれば、独身期間が長くなると自尊心が低くなる可能性があることが調査で示されている。
- For example, according to a Journal on Marriage and Mental Health among Young Adults, a survey showed that prolonged singleness could trigger low self-esteem.
たとえば、若年成人の結婚とメンタルヘルスに関する学術誌によれば、独身期間が長くなると自尊心が低くなる可能性があることが調査で示されている。
【BBC英会話】もしも職場で「いじめ」に遭ったら？
- I think bullying can be so detrimental and can be so sinister because it can be just even those little comments that are meant to chip away at your self-esteem and your self-worth,
いじめはとても有害で不吉なものだと思います。ちょっとした発言でも、自尊心や自尊心を傷つけてしまうからです。
- that are meant to chip away at your self-esteem
それはあなたの自尊心を傷つけるものである。
もしやる勇気があれば…これはあなたにとって最高の助言になるでしょう ► トム・ビリュー（中英字幕） (如果你有膽量這樣做... 這將會是你聽過最好的建議 ► Tom Bilyeu（中英字幕）)
- And to begin building your self-esteem around.
そして、自尊心を高めていくのだ。
- And if in that moment you realize the absolute crushing necessity to switch your identity to that of the learner and to begin building your self-esteem around identifying the right answer faster than anyone else, always being willing to act, always being willing to stare nakedly at your inadequacies and address them through the acquisition of skills.
そして、自尊心を高めていくのだ。
完璧な成績はなぜ重要ではないのか (Why Perfect Grades Don't Matter)
- The lower their grades, the lower their self-esteem, and self-esteem isn't the only thing that suffers.
成績が下がれば下がるほど、自尊心も低下する。
- The lower their grades, the lower their self-esteem.
成績が下がれば下がるほど、自尊心も低下する。
5つの不安型・回避型・不安定型愛着のサイン (5 Signs of Disorganized, Anxious or Avoidant Attachment)
- They may have low self-esteem and are prone to emotional dysregulation going from flat to frantic or flat to furious.
自尊心が低く、平坦な状態から狂乱状態になったり、平坦な状態から激怒状態になったりする感情調節障害を起こしやすい。
- They may have low self-esteem and are prone to emotional dysregulation, going from flat to frantic or flat to furious.
そして最後に、親密さと他者との真のつながりを築く方法を学ぶ必要がある。
何もない時、強くなるしかない - デビッド・ゴギンズ 中英字幕 (當你什麼都沒有，你只能變得強大 - David Goggins 中英字幕)
- And my goal when I was sitting there, not going to school, being bullied, being ha-having no self-esteem, my goal was, "The only person that's going to turn this person around is me." I was so driven,
そうだろうか？
- And my goal when I was sitting there not going to school, being bullied, having no self-esteem, my goal was the only person that's gonna turn this person around is me.
学校にも行かず、いじめられ、自尊心もなく、そこに座っていたときの私の目標は、この人を変えるのは自分しかいないということだった。